高鳴る

たかなる【高鳴る】

¶うれしくて私の胸は高鳴った

My heart pulsed ［throbbed， thumped］ with joy.

* * *

たかなる【高鳴る】

ring [sound] high; 〔胸が〕 beat [throb] (audibly, loudly, violently); beat high 《with the hope of…》.

●高鳴る胸 a violently beating [loudly throbbing] heart

・胸(の鼓動)が高鳴っている. My heart is throbbing violently.

・期待[喜び]に私の胸は高鳴るのであった. The hope [delight] made my heart beat fast [throb loudly].